Shifts & Translators

1) The name of your trust  Royal Surrey County Hospital NHS Foundation Trust 

2) In the last 12 months, has your trust had to issue a new rota pattern for doctors of any speciality, which has had the effect of reducing the number of doctors on shift?  No 

3) For the week commencing February 22 2016,

a) what percentage of doctor shifts were filled by locums? This information is not collated by the Trust
b) what percentage of doctor shifts were unfilled? This information is not collated by the Trust

 4) For the week commencing February 23 2015,

a) what percentage of doctor shifts were filled by locums? This information is not collated by the Trust
b) what percentage of doctor shifts were unfilled? This information is not collated by the Trust

 5) In the month of February 2016, how many agency nursing shifts were paid at a band 6 rate to fill a band 5 unfilled shift?  Zero 

 6) How many languages do you translate patient information into as of 1 March 2016? Please list the languages by most popular.  The Trust provides leaflets in English with the option to translate into any other language as requested.

7) For the following financial years: 2013/14, 2014/15 and so far in 2015/16, how much money has the trust spent on the following language services: 

a) Translation of written information for patients /carers £Nil (Staff have assisted with translation of written information for which no payment was made)
b) Translation services for patients/carers See response to e) below
c) Employment of translators See response to e) below
d) Employment of advocates for non-English speaking people The Trust has not employed advocates for non-English speaking people in any of the above financial years.
e) Total cost of translation and interpretation for the trust

2013/14 = £20,700
2014/15 = £35,600
2015/16 = £36,500

©2017 Royal Surrey County Hospital

Log in with your credentials

or    

Forgot your details?